captcha: remove Collect method.

Garbage collection is an internal detail of a Store, and requiring to
export this method seem to be not very useful.

The default memory store, of course, still has garbage collection, but
it's not the unexported method, called in Set as usual.